A new feature lets you choose which publishers – including the BBC – appear at the top of your search results.
一项新功能可以让你选择哪些发布机构，包括 BBC，出现在你的搜索结果顶部。
Here's how to use it.
下面是它的使用方法。
Whether seeking the day's headlines or a healthy recipe, turning to Google search inevitably yields almost too much information – and with the recent rollout of AI summaries, trusted sources can sometimes seem lost down the page.
无论是寻找当天的头条新闻，还是查找一份健康食谱，使用 Google 搜索都难免会得到几乎过多的信息；而随着近期 AI 摘要的推出，可信来源有时似乎会被淹没在页面下方。
With their new Preferred Sources tool, Google has put some control back in users' hands.
借助新的“首选来源”工具，Google 把一部分控制权重新交回了用户手中。
You can now personalise your Google settings to select the BBC and any other publication or news source you'd most want to see when you visit Google websites and apps.
现在，你可以对自己的 Google 设置进行个性化调整，选择 BBC 以及你在访问 Google 网站和应用时最想看到的其他出版物或新闻来源。
These are your Preferred Sources.
这些就是你的“首选来源”。
Find out more, below.
请在下文了解更多信息。
Preferred Sources are websites you select in your Google settings that Google will prioritise when showing news and content.
“首选来源”是你在 Google 设置中选择的网站，Google 在显示新闻和内容时会优先展示这些网站。
When you add a site as a Preferred Source, Google is more likely to show you articles, videos and other updates from that site.
当你把某个网站添加为“首选来源”后，Google 更有可能向你展示来自该网站的文章、视频和其他更新。
Preferred Sources may appear in the Google Top Stories results on Google search.
“首选来源”可能会出现在 Google 搜索的“热门报道”结果中。
The most likely place you'll see your Preferred Sources will be in the "from your sources" section nested within Top Stories results, both in the desktop and mobile versions of Google search.
你最有可能看到首选来源的位置，是 Google 搜索桌面版和移动版“热门报道”结果中嵌入的“来自你的来源”版块。
When you personalise your Preferred Sources settings, you're making Google work smarter for you.
当你个性化设置自己的首选来源时，就是在让 Google 更智能高效地为你服务。
Choosing the BBC as a Preferred Source means that you see news from your trusted source more frequently.
将 BBC 选为首选来源，意味着你会更频繁地看到来自这个可信来源的新闻。
The fastest way to add the BBC as a Preferred Source is to use this direct link and tick the box next to BBC.
将 BBC 添加为首选来源的最快方法，是使用这个直接链接并勾选 BBC 旁边的方框。
com.
com。
(If you're not logged in or you don't have a Google account, the link will first ask you to sign in or create an account before bringing you to the selection screen.)
（如果你尚未登录，或者没有 Google 账号，该链接会先要求你登录或创建账号，然后再带你进入选择页面。）
You can also set your Preferred Sources while searching: After you search for something on Google, you'll see "Top Stories" next to a starred card icon.
你也可以在搜索时设置自己的“首选来源”：在 Google 上搜索某个内容后，你会看到带星标卡片图标旁边的“热门报道”。
Click that icon to add BBC.
点击那个图标即可添加 BBC。
com as a Preferred Source, then reload the search to see new BBC results.
将 com 设为首选来源，然后重新加载搜索，以查看新的 BBC 结果。
This preference will now be applied to all future Google searches.
这项偏好设置现在将应用于今后所有的 Google 搜索。
For timely, trusted tech news from global correspondents to your inbox, sign up to the Tech Decoded newsletter, while The Essential List delivers a handpicked selection of features and insights twice a week.
想在邮箱中收到来自全球记者的及时可信科技新闻，可以订阅 Tech Decoded 新闻简报；The Essential List 每周两次推送精选专题和洞见。
For more science, technology, environment and health stories from the BBC, follow us on Facebook and Instagram.
想阅读更多 BBC 关于科学、技术、环境和健康的报道，请在 Facebook 和 Instagram 上关注我们。